Dragons - Bande-annonce officielle VF [Au cinéma le 11 Juin 2025]
HTML-код
- Опубликовано: 20 ноя 2024
- Au cinéma le 11 Juin 2025
Suivez-nous sur Facebook : / universalfr
Twitter : UniversalFR
Instagram : UniversalFR
TikTok : www.tiktok.com...
Threads : www.threads.ne...
www.dragons-lef...
Cast: Mason Thames, Gerard Butler, Nico Parker, Nick Frost, Julian Dennison, Gabriel Howell, Bronwyn James, Harry Trevaldwyn, Ruth Codd, Peter Serafinowicz, Murray McArthur
Written and directed by: Dean DeBlois
Producers: Marc Platt, Dean DeBlois, Adam Siegel
Dean DeBlois, visionnaire créatif à l'origine de la trilogie Dragons de DreamWorks Animation, trois fois nommé aux Oscars® et lauréat d'un Golden Globe, nous offre une réimagination époustouflante du film qui a lancé la franchise bien-aimée.
Sur l'île sauvage de Berk, où les Vikings et les dragons sont des ennemis acharnés depuis des générations, Harold (Mason Thames ; The Black Phone, For All Mankind) se distingue. Fils inventif mais négligé du chef Stoick le Vaste (Gerard Butler, qui reprend la voix de la franchise animée), Harold défie des siècles de tradition lorsqu'il se lie d'amitié avec Krokmou, un redoutable dragon Furie Nocturne. Leur lien improbable révèle la véritable nature des dragons et remet en question les fondements mêmes de la société viking.
Avec la féroce et ambitieuse Astrid (Nico Parker, nominée aux BAFTA ; Dumbo, The Last of Us) et l'excentrique forgeron du village Gobber (Nick Frost ; Snow White and the Huntsman, Shaun of the Dead) à ses côtés, Harold affronte un monde déchiré par la peur et l'incompréhension.
Alors qu'une menace ancestrale émerge, mettant en danger à la fois les Vikings et les dragons, l'amitié de Harold avec Krokmou devient la clé pour forger un nouvel avenir. Ensemble, ils doivent naviguer sur le chemin délicat de la paix, s'envoler au-delà des frontières de leurs mondes et redéfinir ce que signifie être un héros et un leader.
Le film met également en vedette Julian Dennison (Deadpool 2), Gabriel Howell (Bodies), Bronwyn James (Wicked), Harry Trevaldwyn (Smothered), Ruth Codd (The Midnight Club), Peter Serafinowicz (Guardians of the Galaxy), nommé aux BAFTA, et Murray McArthur (Game of Thrones).
Dragons est écrit, produit et réalisé par DeBlois. Il est également produit par Marc Platt (Wicked, La La Land), trois fois nommé aux Oscars, et par Adam Siegel (Drive, 2 Guns), lauréat d'un Emmy Award. How To Train Your Dragon fait partie du programme Filmed For IMAX®, qui offre aux cinéastes la technologie IMAX® pour les aider à offrir au public du monde entier l'expérience cinématographique la plus immersive qui soit.
Inspirée de la série de livres de Cressida Cowell, best-seller du New York Times, la franchise Dragons de DreamWorks Animation a captivé le public du monde entier, récoltant quatre nominations aux Academy Award® et plus de 1,6 milliard de dollars de recettes au box-office mondial. Aujourd'hui, grâce à des effets visuels de pointe, DeBlois transforme sa saga animée bien-aimée en un spectacle en prises de vues réelles à couper le souffle, donnant vie aux aventures épiques de Harold et Krokmou avec un réalisme époustouflant, alors qu'ils découvrent le véritable sens de l'amitié, du courage et de la destinée.
Ca fait bizarre sans la voix de Donald Reignoux...
C'est ce que je viens de me faire comme remarque c'est tellement dommage 😢
Toi t'es pas prêt pour Astrid alors
@@yannick792 c’est Nico Parker qui a le rôle il me semble ?
@@anthoa9663 après ce ne sont peut-être pas les voix définitives.
après c'est que la bande annonce ptete ca va changer
« ça, c’est Berk. C’est à douze jours au nord de Sans Espoir et à quelques degrés au sud de Mort de froid. C’est solidement situé sur le méridien de la Misère. C’est mon village. En un mot, solide. Et il est là depuis sept générations, mais chaque bâtiment est neuf. Nous avons des lieux de pêche, de chasse et une vue charmante sur les couchers de soleil. Les seuls fausses notes, c'est les bestioles. Vous voyez, la plupart des endroits ont des souris ou des moustiques. Nous, nous avons… des dragons.
*This is Berk qui se joue en musique de fond*
Alors c'est presque ça, mais il y a un mot sur deux où c'est pas le bon mais avec le même sens que la phrase d'origine. On dirait limite une traduction de la version anglaise
@@noirodeur c’est une traduction de la version anglaise, mais les mots traduits avec Google étaient mal formulés
@5h30 ah bah j'étais pas loin du vrai alors ^^
@@noirodeur yes, après, même avec quelques erreur on peux ressentir la nostalgie et les émotions dans la phrase, c’est pour ça que je kiff ce film. C’est un chef d’œuvre cinématographique ❤
C’est trop demandé d’avoir Donald Reignoux pour la VF ? Pétition ?
Il n'était sûrement pas disponible
C'est peut-être la version quebecoise ?
Car on n'a même pas la voix VF pour Gerard Butler
@@_thorfrmais là la chaine c’est bien universal France donc ils mettraient pas la version québécoise je pense
@littlebodyflimsyheart car d'habitude c'est rare que ça sorte si vite en VF, aucune idée mais c'est vraiment bizarre surtout pour Butler
@ oui ca j’avoue.. mais c’est bizarre en plus en france il sort le 11 juin et aux us canada le 13, alors que normalement c’est l’inverse, non ?
Trop bien fait le Krokmou 🎉, par contre il manque Donald Reignoux
J'avoue que Harold sans Donald reignoux ce n'est plus Harold 😢
Remettez nous Donald 😭
Bah c'est exactement le même que dans le DA avec 3 pixels de plus pour marquer le coup quoi...
@@JoubignaxEvolved En même temps, ça fait des années que Disney fait ça et que c’est mega rentable. Tu m’étonnes que Dreamworks veut sa part du gâteau (d’autant plus que le studio va pas fort fort)
@thebesposeidon Bin rentable c'est vite dit.
Disney va pas bien fort.
Rendez-nous notre Donald Reignoux ! ✊
You had one job (Donald Reignoux)
Faire du live action pour refaire eexactement pareil, jusque dans le design de Croquemou...Quel intêret? Comment être hypé par une photocopie?
Mais oui totalement ! Ils savent vraiment plus quoi faire 🤦♀️
Surtout que le dessin animé est très bien, pourquoi en faire un film, ça n’a aucun sens, ils insinuent juste que le film est bien mieux que l’original
@@Colombe_mrchlje suis fan des 3 films et je me suis posé la même question, ça a l'air d'être une pale copie 😭
C'est un remake en live-action
@@Colombe_mrchlC'est un remake en live-action
@@max-og5dwC'est un remake en live-action
J'aime bien ce film, mais je ne vois pas l'intérêt d'en faire un live-action copier/coller, à part pour refaire du bénéfice dessus...
Si c'est pour revoir les mêmes plans, autant que je me revois le dessin animé, non ?
L'esthétique est parfaite mais universal nous à promis un scénario différents avec des thèmes différents, donc j'attends de voir
Certe, il n’y a pas les mêmes voix mais... Je suis super impatiente de voir le film quand même ✨️🤌
J'ai bien peur que Dreamworks fait la même erreur que Disney 😔
Déjà un remake? Quelle pauvre époque nous vivons...
C'est quoi l'intérêt si c'est exactement le même full plan par plan ? Le premier était pas assez génial ?
Donald Reignoux a toujours une voix de jeune vous savez... ^^
Alors, oui. C'est magnifique. Mais c'est vraiment le même film copié-collé. Pas une once de nouveauté. Même Krokmou est strictement le même avec les mêmes animations, juste un skin RTX 4K. Et sans Donald Reignoux à la VF, ça fait un peu bobo.
Arrêtez de râler un peu, on a vu que quelques images et c’est plutôt canon.
Ça a déjà été dit que le film ne respecterait pas à 100% la trilogie originale, il durera sûrement plus de 2h là où le premier dragons ne dure que 1h30, ça laisse une marge pour créer des trucs. En plus c’est le réal des 3 films d’animation aux commandes, c’est quand même plutôt rassurant.
Pour finir j’adore Donald Reignoux mais je trouverais ça étrange qu’il revienne pour le live action, c’est autre chose et le film semble se vouloir beaucoup moins comique que les films d’animations. Alors rangez votre nostalgie malsaine et votre manque d’objectivité svp.
La trilogie originale est intacte et toujours aussi merveilleuse, attendons de voir le résultat final avant de cracher notre venin?
@@H_n_redBIEN DIT
Toi t'es un champion, t'as vu 3mins de BA sur un film qui certainement va durer 1h30 2h et t'arrives à dire que c'est copier coller. Champion 👍👍👍
Le film d'animation n'est pas si vieux et a pas trop mal vieillit. Le dragon est pareil avec quelques détails en plus. Pourquoi ?
L'argent. Question suivante ?
Pas Donald Reignoux 😢
-madame j'ai une question?
-oui?
-pourquoi faire?
L'argent
€€€
Pas mal la réf avec Omar 🤣
c'est "pour quoi" faire (pour quoi ? = finalité / pourquoi ? = causalité)
@@cedriclouche1058 on s’en fou
J'ai l'impression que c'est le dessin animé, mais avec un filtre réaliste (les mêmes mouvement et les mêmes dialogues). 😂
T'as vu que 10 images sur 2h de film prévu hein..
@@-cocow- Ouais mais c'est les images qu'ils ont décidé de nous montrer, donc je pense que le résultat sera pas loin de ça. S'ils avaient voulu être originaux, ils l'auraient montré
ça a l'air incroyable, par contre on veux Donald Reignoux !
Ouais carrément comment ils ont pu oublier un truc aussi essentiel que la voix de Donald Reignoux c'est carrément le truc qu'il fallait pas faire je veux dire j'espère que c'est juste pour la bande-annonce et que lors de la sortie du film ils vont nous ramener Donald.
J’adore Donald mais j’espère pas non
on pourra le consommer comme les américains, ils gardent butler pour le père et ont perdu baruchel pour faire harold
Boris Rehlinger pour la VF de Gerard Butler, parfait ! Krokmou, parfait ! Hâte de voir le film !
@@juracifer7527 c'est vrai que Krokmou est bien fait dans le remake mais ça me surprend parce que normalement c'est plus Disney qui fait les remakes
je crois que ce sera le seul acteur qui reprendra son rôle des films d'animation
Les gens qui râlent parce que c'est pas la voix de Donald Reignoux apprennez déjà à ecrire Krokmou correctement et après on verra 😂😂
Il manque Donald Reignoux et c'est potentiellement le film de l'année 2025
On veut c’est voix là nous : Donald Reignoux, Florine Orphelin, Arthur Pestel, Pascal Grull, Émilie Rault, Nathanel Alimi, Emmanuel Jacomy et Julien Kramer. Car c’est tout simplement les goats 🐐
Sincèrement c'est déjà beaucoup mieux que tout les live action Disney... Je trouve que ce film a du potentiel comparé a Disney
Franchement le projet a aucun intérêt, ils nous font un copier-coller de l'origine, autant mettre des thunes dans un projet original
PETITION POUR QUE Donald Reignoux reprenne son rôle de HAROLD en VF la ça fait TROP je sais pas c'est pas CE HAROLD
Donald Reignoux où es tu ?!
J espère également John Powell pour la musique
C'est le même compositeur
La cgi est vraiment bien, mais c'est surtout la que tu vois que les films d'animation avait une très bonne cgi
Ce qui est bien c’est qu’ils ont pas dénaturé krocmou
Pourquoi ne pas avoir mis le perso féminin dans la bande annonce ???? Peut-être parce que la viking en question ne ressemble pas à Nico Parker, l'actrice choisie.....
@@sylvaingrandemange8528 On parie que Astrid sera un tantinet plus bronzée que dans la trilogie originale ? 🤣
@Hyujin971 regarde qui est Nico Parker, tu verras le physique d'Astrid...... Une norvégienne quoi....
ça a l'air trés bien visuellement , je trouve qu' on retrouve un peu le coté animation
je m'attendais vraiment pas à un remake live action de Dragons.
Ça va, en vrai ça va, j'ai eu peur pour Krokmou et le reste des personnages ça peut aller !!
Par contre Donald Reignoux...
Ils ont bien reproduit Krokmou ma parole
Krokmou est exactement pareille ❤
Pas trop il a un gros crâne quand même 😂
Je vois les commentaires et je suis pas le seul à le penser apparemment XD ! Mais oui, no offense pour le doubleur actuel, mais oui Donald nous manque! (en plus l'acteur à grave la tête pour la voix classique de Harold c'est dommage mais bon…) On espère que le nouveau doubleur fasse du bon taff...
Ma Parole Y'aura Plus Donald Reignoux Et Emmanuel Jacomy Ça Me Fais Peur Le Film Va Être Bien Mais Faites Revenir Donald Reignoux Et Emmanuel Jacomy Par Pitié
pourquoi tu mets une majuscule par mot ?
@@anakinraliere5637 J'écris Comme Je Veux Arrêtez De Jugé Les Autres C'est Pas Possible Stop
@@dylanverhulst399Si Tu Veux Passer Pour Un Mongolien Illétré (De Mongolie Profonde) C'est Ton Choix !
@Hyujin971 Stop Arrêtez
@@dylanverhulst399 Tu Like Même Tes Propres Posts C'est Pathétique 🤣. Si Tu As Autant Besoin De Validation Extérieure Je Te Déconseille Les Réseaux Sociaux...
Dessin animé d'enfance ❤❤
C’est propre mais si ils commencent à faire comme Disney et tout convertir en live action (vraiment plan par plan) 😢 Qui pour faire Lord Farquaad?
C est cool qu y aura un nouveau film mais si c est pour avoir la mm chose en moins bien, bon ...
Dreamworks et Universal ont cédé à la facilité des remakes lives actions... formidable 😒
si on a vu le dessin animé, on a déjà vu le film ;)
OK tout le monde, un autre de la sortie du dessin animé de DreamWorks. Maintenant c’est pas un dessin animé, 3D mais c’est en film. Avec des vrais acteurs. Mais sauf ça c’est le premier, ils l’ont refait le remasterisé du tout classique en 2011.
Punaise on dirait grave mon chat ! 😂
les ailes en moins
J'avais lu que les créateurs du dessin animé c’était inspiré des chats pour les reactions de krokmou
@ bah ça se voit de fou ! Mon chat se comporte pareil et j’ai même hésité à l’appeler Krokmou j’aurai dû maintenant que j’y pense
@@ashanom Alors oui ! C'est l'équipe de Dreamworks qui avaient un chat dans leurs bureaux il me semble, et ils se sont basé dessus !
REMAKE GOOD CARTOONS, START REMAKE BAD CARTOONS.
Ah oui, mais Donald Reignoux s'il vous plaît, merci :)
C moi ou ils ont pas mit le glitch de crois-moi?
Pardon, mais celà veut il dire que vous allez faire Shrek en live action aussi ? 😬
Peu être
Universal : "Je note" 👀
@@AV-Trains84 😱😱😱
Autant pour ce Dreamworks le live action passe bien, autant j’espère qu’ils ne feront jamais Shrek, Kung-Fu Panda, Madagascar ou Baby Boss
Le Robot Sauvage à la rigueur ça passerait
quand je pense comment son pere va finir dans cette trilogie j'ai deja de la peine pour Harold et sa mere.
Oh tais toi donc merci 😂❤🥰😘
Ils vont peut-être prendre une direction différente des films animés.
Putain, Boris Boris Rehlinger qui interprète Stoick, je sens que ça va être une dinguerie ❤ mais... Je sens que la voix de Donald Reignoux pour l'interprétation d'Harold va beaucoup nous manquer 😢
Il était temps que Donald Reignoux ne fasse pas partie d'un projet marre d'entendre sa voix dans toutes les films et séries possible !
Je suis du même avis ^^' Ça m'avait rendu fou de l'entendre partout à chaque fois que je regarde une série animée, série live action et des films (animé ou live action). Je l'aime bien mais juste qu'il aille doucement, je ne sais pas s'il va bien à l'heure actuelle mais qu'il ne tombe pas malade en faisant du doublage pour la énième fois ^^' Il a 42 ans quoi, il ne va pas doubler des ados toute sa vie... Bon, seules exceptions côté enfants que je peux accepter en tant que fan c'est Taichi de Digimon Adventure et Titeuf. Côté adulte, malheureusement, je préfère Efrim de Wakfu (car je le vois bien avec cette voix-là même sans modification)! De plus, un moment ou un autre sa voix va encore muer (il a déjà mué durant son adolescence dans la VF du dessin-animé La Cours de Récrée, je m'en souviens très bien) et ça ne sera plus possible pour lui ^^'
Voilà, désolé pour mon long pavé mais c'est tout ce que j'avais sur le coeur comme réponse à propos de Donald Reignoux x')
@@LordBlackTiger666 je l'adore aussi est notamment pour avoir donné sa voix au Spider-Man des jeux, mais stop ce n'est pas crédible de l'entendre partout sur plein de personnages différents maintenant tu écoutes n'importe quelle film ou série il est présent stop à un moment donné, certes il faut qu'il vive etc.. il existe d'autres personnes
Masterclass krokmou
Tout est bien fait
Mais on veut la vrai voi de harold svp
C'est quoi le but ? Faire un remake plan par plan en live avec des acteurs, des décors, des costumes moins bon ? Et franchement les cgi... Pas fan, je comprends pas l'engouement autour du projet, pourquoi toucher à l'original ? Il est parfait !
Pourquoi il font un live action plutôt qu'un nouveau film dragon pour continuer la trilogie 😭😭😭
On veut Donald Reignoux
Non mais faut arrêter je sais pas quoi penser 😮💨
mais c'était quoi le but le dragon fait toujours autant CGI????
le film est toujours en production. la cgi n'est pas encore finalisé
Non c'est surtout parce que les gens ne sont jamais contents. Si tu sors une version du dragon plus réaliste tout le monde va péter un câble un peu comme avec Sonic
Je ne vois pas l'intérêt de refaire exactement le même film au dialogue près en plus apparemment juste pour qu'il soit en live action. Limite je trouve que c'est manquer de respect au travail des animateurs.
Oui, ça laisse entendre que l'animation, c'est un sous art, que le vrai art, c'est quand c'est en live action.
C'est comme passé le dessin animé à la photocopieuse et on a un film. Ça me rappelle le roi lion.
Ça me donne envie de pleurer… les mêmes expressions faciale de krokmou , les mêmes dialogues mots pour mots… pourquoiiii on nous la fait à la roi lion live action ?! Cette bande annonce ne me donne pas envie de payer pour voir ce film. J’ai déjà le même à la maison 😄
Attendez ils se sont trompés pour le nom, je vous donne le vrai : how to train your DEI
Les mêmes plans, les mêmes designs, probablement le même scénario ... à quoi bon ?
Pour faire se film sans la voix de Donald reignoux y’a vrm intérêt qu’il soit incroyable
J adore la trilogie dragons mais bon de la en faire un film live action pourquoi pas mais les effets spéciaux des dragons c est exactement les même que dans le dessin animé je trouve pas ca plus réaliste alors que les dessins animés sont deja tres bon franchement en ce qui me concerne je ne vois pas
l intérêt
wahou quelle créativité, quelle imagination c'est du jamais vue
Les gens qui parlent de Donald Reignoux, ya des combats plus importants dans la vie..
Un mec de 40 ans ne va pas doubler un jeune homme.
Il peut très bien le faire quand il fait Harold il était pas tout jeune quand même les doubleurs sont capables de tout
Pourquoi ne pas avoir créé un dragon plus "réaliste" au lieu d'un simple Copier/Coller de Croquemou ??? Ce chiix artistique est d'autant plus incompréhensible et... ridicule que les images de synthèse permettent désormais d'exprimer toutes sortes de sentiments (notamment la douceur, la conciliance, etc) dans le regard. Il suffit de regarder les derniers films liés à la franchise "La planète des singes" (et même le "King Kong" de Peter Jackson) pour s'en rendre compte. Pas besoin, donc, d'affubler un dragon (!) d'une tête aussi infantile pour faire croire qu'il peut se révéler amical et bienveillant. Quel gâchis !
Pourquoi ne pas avoir repris les mêmes doubleurs que pour le film original ? Ça aurait été parfait
C'est vrai ! C'est pas comme si ce film ressemblait déjà assez à l'original.
Ça... ça change tout.. 🤩
Vous pensez qu’ils vont refaire toute la trilogie?
Nostalgie malgré que ce n'était pas nécessaire
Universal, on attends Donald. Il ne manque que lui !!
En vrai, je préfère une autre voix que celle de Donald Reignoux sur Harold (Oui avec ma pdp Efrim où la voix de Donald Reignoux lui va extrêmement bien, je le dis ! xD)
Pareil, je trouverais ça étrange qu’il revienne pour le live action, c’est autre chose et ça se veut beaucoup moins comique
Wouahou!!!! Après avoir vu l'original, trop hâte de voir cette adaptation...
Les voox françaises auraient, effectivement pu être reprises...
Le casting de Astrid pas ouf
Ouaw c’est fidele j’ai encore plus hate !!
A la recherche de la valeur ajoutée de ce film... Si c'est la meme histoire et les memes dialogues, autant regarder le film d'animation, ça coutera moins cher qu'une place de cinéma
Je trouve que les personnages sont assez similaires au dessin animé j'irai le voir sans doute
Astrid soigneusement écartée de la bande-annonce... :D
C'est un simple trailer qui ne montre quasiment rien.
@@Rokgnara Ils ont surtout voulu éviter le drama :D
Bof, si c'est la copie exacte, est-ce réellement intéressant ?
Ça fait bizarre de pas avoir les voix originaux, et que ça soit comme ça, pas en mode mode dessin animé
Tout le monde est prêt pour une Astrid noire avec des nattes ? Bien que les versions d'animation étaient de vrais chef d'oeuvres, j'ai toujours trouvé que représenter un peuple viking scandinave de chevaucheurs de dragons sans diversité raciale n'était pas représentatif de la réalité... n'est ce pas ?
Ça en animation ça serait incroyable !!!
J'ai ri 🙃🤣
J'avoue
hâte de le voir
Mon fils va être ravi😊
On veut Donald reignoux
Ceux qui se plaignent de l'absence des doubleur originaux, vous seriez pas un peu crétins ?
Ils ont simplement pris les doubleurs officiels des acteurs du film.
Vous regarderiez le film en VO comme les gens de bons goûts vous diriez quoi à ce moment là "ils auraient pu mettre des mecs en image de synthèse"
Ça c'est ce que vous n'auriez pas eu besoin de dire si vous aviez été assez intelligent pour ne pas prêter attention à ce futur truc sans intérêt.
Donald Reignoux ✊✊✊
Il manque Geulefor dans la bande annonce 😢😢😢
C'est un teaser !
Je ne vois pas trop l'intérêt artistique de proposer le même film plan par plan, les mêmes musiques, le même design pour les dragons ...
Quand dreamworks va virer façon Disney...
Donald Reignoux? Où est-il passé?
Me tarde Shrek ou le Chat Potter en live action 😂😂
Wouah ❤
Ok j'espère que c'est pas la VF définitive et qu'ils vont remettre notre Donald Reignoux et on passera sur le reste
Intérêt de ce film c'est plan par plan ce qu'on a déjà eu de parfait ....
mais quel intérêt sérieux... racontez quelque chose de neuf ou au moins changer les plans... là c'est du copier coller mais pitié soyez créatif ! pour voir le même film, la même histoire, la même musique, les mêmes gestes et plans, bah je regarde l'original...
entièrement d'accord avec vous 😊 mais les gens ne vont pas se fatiguer intellectuellement... ça les rassure de revoir la même chose... Tant que ça marche même si c'est comme le Roi lion une catastrophe, les gens iront voir puis se plaindre que c'est nul. En attendant les biftons seront dans la popoches 😁
On veut la voix originale bordel sa clc