Всем привет! Мне встретилось видео, выложенное 16 лет назад на канале grungegopher, что-то Backstage rare interview with Nirvana 1991. Там плохо видно и недоступны субтитры, но атмосфера классная. Возможно, это не интервью вовсе, а просто болтовня backstage.
Привет, Ocean! Хотелось бы спросить, можешь ли ты переводить с голландского. Есть такое видео с субтитрами на английском Nirvana in the Netherlands. Так вот там буквально последние полминуты субтитры отсутствуют. Возможно, там обсуждается смерть Курта. Можно что-нибудь придумать, please?
16:34 Когда хотел незаметно для всех отрыгнуть, но забыл что у тебя микрофон))
Как печально смотреть на Курта, зная, что его уже давно нет. И никогда уже не услышим и не увидим
Да хранит тебя бог, спасибо за перевод
26:26 - Забавная отсылочка от Дэйва к Come as you are)
Лучший просто. Скучала по твоим переводам
Спасибо что создал этот оазис счастья
You know-метр зашкаливает
Офигеть! Ещё и вторая часть! Красава. Добра тебе.❤️
крис жгет
Спасибо за вторую часть!!
Спасибо!
Ты лучший
Всем привет! Мне встретилось видео, выложенное 16 лет назад на канале grungegopher, что-то Backstage rare interview with Nirvana 1991. Там плохо видно и недоступны субтитры, но атмосфера классная. Возможно, это не интервью вовсе, а просто болтовня backstage.
28:33 да дааа
повесилился))
Я в начале не поняла, а потом как поняла
Привет, Ocean! Хотелось бы спросить, можешь ли ты переводить с голландского. Есть такое видео с субтитрами на английском Nirvana in the Netherlands. Так вот там буквально последние полминуты субтитры отсутствуют. Возможно, там обсуждается смерть Курта. Можно что-нибудь придумать, please?
К сожалению, голландского я не знаю.
@@ocean7809 Умоляю, займись переводом длительных интервью Моррисона, есть желание?
Я сейчас занимаюсь переводами лирики и интервью Розза Уильямса вк.