- Видео 2
- Просмотров 204 091
MoscouBelgium
Добавлен 30 ноя 2007
Aanrijding in Moscou - Scene
Vlaamse film naar Rusland:
De Russische distributeur "Tolstoy Entertainment" heeft interesse in de nieuwe Vlaamse komedie "Aanrijding in Moscou", die in België vanaf 30 januari in de bioscoop te zien is. De distributeur liet de film alvast in het Russisch dubben, getuige dit korte fragment. Wie goed luistert, zal trouwens merken hoe dicht het Russisch wel bij het Vlaams staat.
Release 30/01/2008 - www.aanrijdinginmoscou.be
De Russische distributeur "Tolstoy Entertainment" heeft interesse in de nieuwe Vlaamse komedie "Aanrijding in Moscou", die in België vanaf 30 januari in de bioscoop te zien is. De distributeur liet de film alvast in het Russisch dubben, getuige dit korte fragment. Wie goed luistert, zal trouwens merken hoe dicht het Russisch wel bij het Vlaams staat.
Release 30/01/2008 - www.aanrijdinginmoscou.be
Просмотров: 42 241
Видео
Aanrijding in Moscou - Trailer
Просмотров 162 тыс.16 лет назад
A romantic comedy directed by Christophe Van Rompaey. Starring Barbara Sarafian, Johan Heldenbergh, Jurgen Delnaet,... - Release: 30/01/2008 - www.aanrijdinginmoscou.be
gents (voor iedereen op school
Gentbrugge voor iedereen op school
0:50 xd zoooot
Ou u bakkes
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahahahahahahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa gif mie mo vlams wi :p lecca lecca xD
De wijk Moscou lig op Gentbruggen, niet in Ledeberg. de tram rijd wel door Ledeberg naar Moscou waar waar Moscou begint. en in Moscou zelf is er nooit gefilmd geweest.
tsteer tsters kalashnikov mwe straciatelli wsres cream... zalig
ik wil die Vera anders wel keer in die camion van den Johnyy bangen gvd !
F**k the one's who can't spell (:
wtf? XD as da echt is e amai dan x) .. dn zou da wel giere zen straciatella .. blablabla x)
thanks.......its pretty funny!!!!....hahahahaha
wish I understood what they wer saying!!!!lol
mama.... kom terug in den auto mama is ruzie aant maken!
Клевый фильм наверно :) Сool film probably
Moet em dringend is zien, maar vond ze ook al hilarisch in "alles kan beter" - zondag josdag!
wat velen misschien niet weten, de wijk Moscou ligt in Gentbrugge, niet in ledeberg. juist voorbij stevensbos, over de 2 spoorwegen. en de naam moscou is ontstaan door dat de Russen daar hebben gelegen, in de oorlog van Napoleon.
godverdomme da trekt op geen kluuten
da gentsch is gewoon fantastisch
wat is dat voor sims-gebrabbel
Spijtig dat het geen echt russisch is. Maar wat onzin, dat van ver een beetje op Russisch lijkt.
de maks van een film :p echt kapotlache :p
ahahah kheb nog in ledeberg gewoond heel goeie film trouwens
ge hoord da toch da ze zever uitkramen
Koe, natuurlijk weet ik dat dat niet echt is. Ik heb de film zelf gezien en ik heb er zelfs een werkstuk over gemaakt voor school. Wat ik bedoelde is: Hebben ze dat echt vertaald naar het Russisch, wat in mijn ogen vreemd maar doenbaar leek. Misschien eerst ff nadenken over de zinnen van iemand anders?
kalf natuurlijk is da nie echt, das een stuk uit de vlaamse film aanrijding in moscou waar ze een andere tekst ingeplakt hebben
ja merci. khad het ondertussen al gevonde :)
weet er iemand hoe het lied noemt dat Johny zingt op weg nr Italië? het gaat zo: ti amo ti (ff pauze) amo.. en zo verder int italiaans. al redelijk oud volgens mij, door ne vent gezongen.
Ti amo heet het lied
wtf :p is da echt?
de max vree goede film gisteren in cinema gezien gans de zaal lag gewoon plat van't lachen
tie aamow (lekker fonetisch geschreven)
Gisteren gezien, zalige film en het accent is inderdaad bere!
de max van ne film!! De zaal lag gisteren plat!!
GEWELDIG
ik ben fier omdat ik zo dicht bij Ledeberg woon xD LEVE HET GENTSE DIALECT !
Met spijt moet ik zeggen dat ik net naast Ledeberg woon :D
grappig